Su questa sistemazione c'è una descrizione solo nella lingua seguente:

Scegliere la lingua Lingue disponibili DE tedesco EN inglese NL olandese PL polacco FR francese Traduzione automatica Traduttore Google (senza garanzia) IT italiano di tedesco IT italiano di inglese IT italiano di olandese IT italiano di polacco IT italiano di francese

Mit viel vernügen können wir unsere 4 Ferienwohnungen präsentieren mit privat schwimmbad.
Hillhouse und Droomhuis sind 500 m von einander gelegen in Cermna und kann mann zusammen buchen um mit ein Grossen gruppe Ferien zu machen (18 Personen).



Hausbeschreibung
Das Haus liegt am Fuß des Riesengebirges in Èermná, zwischen Trutnov und Vrchlabí, 4 km von Hostinné.

Das Haus ist für 10 Personen geeignet.

Es gibt hier 5 Schlafzimmer und jedes Schlafzimmer hat 2 Einzelbetten.
Ein Kinderbett und ein Kinderstuhl stehen auf Verlangen kostenlos zur Verfügung.

Es gibt hier 3 Badezimmer, eines mit Badewanne, getrennter Duschenische,
2 Waschbecken und Toilette.
In die beiden anderen Badezimmern gibt es Duschenische, Waschbecken und Toilette.

Zur Verfügung: Waschmaschine, Trockenmaschine, 2 Holzofen, 2 SAT-TV, Audioanlage (CD und DVD).
Die moderne Küche ist mit allen Geräten, wie infrarot Kochplatte und Mikrowelle und einen großen Esstisch für 10 Personen eingerichtet.
Für ein Privatnotebook steht ein drahtloser Wireless-Internet-Anschluss zur Verfügung.

Das Benützen von Bettwäschen und Handtüchern ist im Mietpreis eingerechnet.

Das Haus ist umgeben mit einem grossen Garten, in denen einen Schwimmbassin von 6 x 4 Meter.

Das Haus befindet sich in einem ruhigen, stillen Gebiet unweit von den Bergzentren des Riesengebirges z. B.: Vrchlabí, Trutnov, Špindlerùv Mlýn, Pec pod Snìžkou, Janské Láznì, Mladé Buky, Èerný Dùl und Dvùr Králové. Dieses Gebiet bietet während des ganzen Jahres viele Möglichkeiten an, wie die Freizeit angenehm zu verbringen. Das Riesengebirge und das Riesengebirgsvorland sind für Touristik und sich verbreitende Radtouristik ideal. Für Bekenner von Mountainbikes steht eine große Menge von Radwegen zur Verfügung, die auch von den Bekennern der Fußtouristik ausgenutzt werden.
Im Winter gibt es hier die besten Bedingungen für Skisport, Snowboarding und Wintertouristik (Langlaufski).
Anfängern und Fortgeschrittenen bieten die Bergzentren einen kompletten Service in allen Skischulen (Skiausrüstungverleihe, Unterricht in Gruppen und einzeln) an. Die meistausgesuchten Zentren sind Mladé Buky (12 km vom Cermna entfernt), Janské Láznì, Èerný Dùl. 6 km von Nemojov ist Skipiste Bílá Tøemešná
Für Liebhaber von Wintertouristik stehen viele Langlaufstrecken zur Verfügung, sie werden regelmäßig präpariert. Gerade am Haus kann man seine Skier unterschnallen und die wunderschöne Natur in der Umgebung von Èermná / Nemojov erforschen.

Im Sommer kann man mit einem Sessellift von Pec pod Snìžkou bis zu dem höchsten Gipfel des Riesengebirges – auf die Schneekoppe (1602 m) fahren und von dort aus schöne Fußtouren unternehmen „auf dem Dach“ von Tschechien und Polen. Weitere Ausflüge Tips sind z. B.:
Jánské Láznì – seit undenklichen Zeiten durch sein Bad bekannt, in dem bis heute geheilt wird.
Špindlerùv Mlýn – ein Bergstädtchen, das vor allem bei jüngeren Besuchern dank seiner Sommerrodelbahn bekannt ist.
Vrchlabí und Trutnov – Bergstädtchen mit angenehmen Läden und vielen Restaurants, Cafés, Teestuben, die zum Sitz locken. Vrchlabí ist auch durch seine Rundflüge über dem Riesengebirge und der nahen Umgebung bekannt.
Hostinné: Hier befindet sich ein ultra modern Sportzentrum
Trutnov kann sich mit einem Sommerfreibad mit Toboganen, Wasserflächen für große und auch kleinere Besucher, mit einer Schwimmhalle und vielen anderen Einrichtungen prahlen, in denen es möglich ist, Ihre Freizeit zu verbringen.
Dvùr Králové: hier befindet sich der größte ZOO in der Tschechischen Republik.

Bestimmt lohnt es sich einen Ausflug in die Felsenstadt Aderšpach zu machen.
Sind Sie ein Golfliebhaber, gibt es in dem Bereich von 10 km zwei Golfspielplätze.
Prag befindet sich in der Entfernung von 135 km, weniger als 2 Stunden der Fahrt mit dem Auto. Poland ist in-der-Nehe.

Einkaufen von Grundlebensmitteln kann man im hiesigen Laden. Größere Einkäufe kann man in Hostinné, Trutnov (Hypernova) Dvur Kralove (Tesco) machen.

Informazioni sulla casa: 10 Persone 3 Docce 5 Camere da letto Anno di costruzione 1908 3 Bagni Anno di ristrutturazione 2002 3 WC All'interno dell'abitazione: Ferro da stiro Lettore CD Lettore DVD Camino Stufa a camino Seggiolone Radio Impianto stereo Videoregistratore TV satellitare Internet senza fili (WLAN)

Cucina: Forno Freezer Macchina per il caffè (elettrica) Frigorifero Forno a microonde Lavastoviglie Tostapane Bollitore per l'acqua (elettrico) Wellness/Benessere: Vasca da bagno Piscina Altro: Vacanza per famiglie Riscaldamento Culla/lettino bimbi Lusso Aspirapolvere Asciugabiancheria Lavatrice

All'esterno dell'abitazione: Balcone Garage Giardino Mobili da giardino Terreno recintato Parcheggio Terrazza Distanze: Posto pesca: ca. 5 km Negozio alimentari: ca. 5 km Aeroporto: ca. 120 km Piscina all'aperto: ca. 1000 m Campo da golf: ca. 10 km Centro: ca. 5 km Maneggio: ca. 5 km Lago: ca. 5 km Pista da sci: ca. 12 km Campo da tennis: ca. 5 km

Alla struttura appartiene anche:

Clienti che hanno visionato questa sistemazione si sono interessati anche per :